While tackling the intricate maze of societal expectations and roles assigned to women, Euripides, Ibsen, and Kafka’s works provide us with a torch that illuminates the path between individual freedom